Vida de estudante

Hoje, resolvi desabafar um pouco pois, essa vida de estudante não é fácil! :/

Aprender inglês aqui no Brasil não é a mesma coisa que aprender em um país que tem o inglês como língua oficial, pude perceber nitidamente quando morei no Canadá.

Infelizmente, passamos anos e anos para aprender o "b-a-ba" nas escolas de inglês espalhadas pelo Brasil, e no final das contas, continuamos sem saber quase nada, até por causa do fator vergonha, que nos atrapalha um pouco também. Algumas escolas até se arriscam em anunciar: "Aprenda o inglês em apenas em 2 anos!", mas pra ser sincero, não acredito muito nisso não (para não dizer, "não me venha com essa!"). Já passei por algumas escolas como Cultura Inglesa, System 2000, Casa da Cultura Britânica mas nunca tive paciência em terminar. Quando morei no Canadá por 6 meses, aprendi mais nesse curto espaço de tempo do que em toda minha vida de estudante aqui no Brasil. Lá foi bem diferente, até pelo fato de você usá-lo em todo lugar, e também por ser uma questão de sobrevivência, ou fala, ou fala! E mesmo assim, depois de alguns anos praticando o inglês aqui no Brasil, quando cheguei no Canadá, não foi fácil de entender o que o povo falava! Pensei comigo: "o que diabos eu estava aprendendo no Brasil?".

Depois de tantos anos estudando em escolas de inglês, hoje, estou com um professor particular nativo (californiano), e confesso, não tem comparação, o aprendizado é muito mais rápido. Eu tenho alguns pontos a melhorar (para não falar defeitos! hehe) que atrapalham um pouco meu aprendizado, que é o meu lado perfeccionista, ou seja, só falo quando a frase já está formulada na mente e certa (ou o mais correto possível), o que as vezes me trava um pouco para falar. Mas estou superando isso aos poucos.

Mas deixando um pouco a faladeira de lado, o ponto em que eu queria chegar era o seguinte, não sei se acontece com todo mundo, ou é só comigo mesmo, mas tem dias, que em minhas aulas de inglês, eu falo tanto que me sinto até um canadense, saio das aulas dizendo para mim mesmo: "o Canadá que me aguarde!" (hehehe), mas em compensação, tem outros que não acerto uma!! Saio frustrado!! Uma das coisas que não me entra, são as preposições, é raro eu acertar uma! Eita coisinha chata! Ao tentar falar em inglês, uso preposições do português em inglês que não funcionam como no português. Acho que o fator que mais dificulta em aprender a língua, é o pensar em inglês! Mas enfim, aos poucos vou superando os obstáculos.

Um abraço a todos!

Vitor

Laval (Quebec - Canadá)

Bom, para quem está acessando nosso blog pela primeira vez, estou fazendo uma espécie de maratona de cidades, onde falo um pouco sobre as cidades canadenses. A primeira foi Hamilton, a segunda Fredericton e agora irei falar sobre a cidade de Laval, Quebec.

Pra ser sincero, nunca tinha ouvido falar dessa cidade, até ver no trafego de visitas, ao lado direito do blog, que alguém de lá tinha visitado nosso humilde blog. Então fiquei curioso para saber que cidade era essa e fui pesquisar. (:

Laval é uma cidade e uma região administrativa da província canadense de Quebec, e parte da região metropolitana de Montreal. Localiza-se na Ilha de Jesus, ao norte de Montreal, no Rio das Pradarias. A cidade possui um pouco mais de 375.000 habitantes. A pessoas que nascem em Laval são chamadas de lavallois(e). O nome da cidade origina-se do primeiro bispo do Quebec, François de Laval.

Laval é um importante subúrbio de Montreal, possuindo uma forte base comercial e industrial, bem como um sistema de transportes bem desenvolvido, sendo ela a terceira cidade mais populosa do Quebec. 75% dos habitantes tem como idioma materno o francês, 6% o inglês e 18% outros idiomas. 81% da população é católica e mais de 91% são de origem canadense.

Combe Laval Viewpoint: para quem gosta de altura e natureza, vale a pena visitar!

Comunidade rural de Laval:

Laval Centre de la Nature: uma boa opção de lazer.

Château of the counts of Laval:

Laval e suas estações:

Universidade de Laval:

Casas:

Um abraço a todos!

Vitor

(Fonte: Wikipedia e internet)

O 2° Encontro

Na ultima sexta-feira (27-06), fizemos nosso segundo encontro, e dessa vez fomos todos nos reunir na casa do Vitinho. Eu como a futura dona da casa rsrs, tentei deixar tudo em ordem, preocupada em receber nossos 3 convidados ilustres, Anne, Samir e Gabriel (Blog: Em busca da neve).
O jantar foi ótimo, conversamos bastante, demos muitas gargalhadas e falamos de tudo um pouco; saúde, províncias, enchentes, clima, comida, emprego... e até casamento (eu e Anne “desesperadas” pra casar...). hehehehe Até a nossa avó (avó do Vitinho) participou conosco. Ela sempre nós da muita força e incentivo.
Sim, sem esquecer que eu também ajudei a fazer o jantar, e fiz sozinha uma deliciosa subremesa (modesta, não??!!)
Só ficamos tristes, pois o convidado mais esperado (Gabriel) chegou dormindo e saiu do mesmo jeito. (Ele é uma criança linda!!)
Bem, é muito bom ter pessoas que de certa forma tem muitas coisas em comum com a gente. Anne e Samir é um casal lindo, e pais maravilhosos. Queríamos agradecer pelo livro que deram a gente. Será bastante proveitoso.

Beijão

Sara

Fredericton (New Brunswick - Canadá)

A cidade de Fredericton está localizada no centro-oeste da província de New Brunswick (Entre as províncias de Québec e Nova Scotia). Ela possui um pouco mais de 48.000 habitantes, sendo ela a capital da província. É uma das cidades mais comospolita do Canadá, oferecendo uma grande diversidade de restaurantes étnicos (incluindo gregos, chineses, caribenhos, japoneses, italianos, libaneses, paquistaneses, mexicanos e vietnamitas). A cidade é um grande centro cultural, onde podemos encontrar grandes galerias de artes, museus e teatros, onde são promovidos eventos de arte e literatura local. Como em muitas cidades canadenses, Fredericton possui um inverno muito rigoroso, com temperaturas abaixo de -20° C.

Fredericton é o lar de três grandes universidades, The University of New Brunswick (UNB), Yorkville University e St. Thomas University (STU), essa última é a única universidade católica da província.

The University of New Brunswick:

St. Thomas University:

Investidores experientes já sabem por que Fredericton foi denominada “Uma das Melhores Cidades para se Exportar” pela revista Globe & Mail Report on Business , bem como a “Melhor Cidade para se Fazer Negócio” pela Canadian Business . Entre os principais motivos, destacam-se a qualidade das instituições de ensino e centros de pesquisa, de nível internacional, além de um ambiente comercial sofisticado e um espírito empreendedor. Outro fator é a localização dessa comunidade pitoresca, simpática às famílias, que permite o acesso fácil a Montreal (de carro) e à principal artéria norte-sul dos EUA.

Principais Vantagens

• Líder municipal canadense no desenvolvimento de uma rede wireless de banda larga, a primeira cidade com serviço wireless grátis do Canadá;


• O maior cluster na área de engenharia per capita do Canadá;
  Sede de mais de 70% da indústria da informação da província;


• Possui mais de 50 afiliações de P&D, entre as quais o National Research Council (Conselho Nacional de Pesquisa);


• Duas universidades de prestígio e diversas instituições de ensino superior voltadas para o ensino profissionalizante geram mão-de-obra especializada – o montante investido em pesquisa na University of New Brunswick (Universidade de New Brunswick) é de C$ 38 milhões;


• Uma comunidade empreendedora extremamente dinâmica, com uma empresa para cada 14 habitantes;


• Localizada ao longo da Trans-Canada Highway, recentemente reformada, a apenas 76 milhas (122 km) da Interstate 95, que percorre o leste dos Estados Unidos;


• Vive atualmente um boom , com o mais alto nível de atividade no setor da construção em toda a sua história;


• O Greater Fredericton Airport (Aeroporto da Grande Fredericton) oferece um serviço de vôos diretos diários para os principais mercados, inclusive os de Boston, Montreal e Toronto;


• Possui diversos estabelecimentos de lazer, trajetos curtos, baixa criminalidade, habitação acessível e as mais baixas taxas de impostos imobiliários de New Brunswick.

Setores de Destaque

• Bio-Ciência;
• Cultura e turismo;
• Silvicultura e indústria;
• Agricultura;
• Fabricação de produtos leves;
• Consultoria em engenharia;
• Tecnologia da Informação e Comunicações;
• Indústria aeroespacial e da defesa;
• Processos de negócios e terceirização;
• Armazenamento e distribuição.

Casas em Fredericton:

Parlamento:


Beaverbrook Art Gallery: Nessa galeria de arte você poderá encontrar a maior coleção de arte pública do artista Cornelius Krieghoff.


Anglican Church:


The Playhouse: Famoso teatro pelas suas apresentações musicais e dramas.


Um abraço a todos!

Vitor

(Fonte: Wikipedia e internet)

Moedas e Cédulas

A curiosidade hoje, foi saber um pouco das moedas e cédulas canadenses.
Lendo em alguns sites e blogs, pude perceber que as moedas são bastante valorizadas. Até os míseros (1 centavo) que aqui no Brasil não damos o mínimo valor (acho até que nem estão mais em circulação) lá é fundamental em uma compra e até mesmo nos trocos.
A moeda canadense possuem 7 valores; 1 cent, 5 cents, 10 cetns, 25 cents, 50 cents, 1 dólar, 2 dólares.

CA$ 1 cent:
(sempre bom carregar umas 3 moedas na carteira para facilitar o troco).

CA$ 5 cents:
(sempre é bom carregá-la, porque faz companhia com a de 25 centavos.)

CA$ 10 cents: É a mais leve e a menor de todas na cor prata.
CA$ 25cents: é a moeda mais comum, conhecida como “quarter” no Canadá. De um lado a moeda tem o perfil da Rainha Elisabeth, e do outro lado o desenho de um alce, um animal típico da fauna canadense (ou “moose”, em inglês).
CA$ 50 cents: conhecida lá como (a half dollar), é uma raridade. Não é feita em grandes quantidades. (Muitas máquinas não aceitam esta moeda.)

CA$ 1 dólar: chamada de "Loonie", é a mais comum de todas. De um lado, está a Rainha Elizabeth II; e do outro, uma ave muito conhecida por lá, chamada "Common Loon".

CA$ 2 dólares: maior de todas, com a borda prateada e o meio dourado. É chamada de "Toonie", a combinação do número 2 (two) com o nome "Loonie", a moeda de 1 dólar. De um lado, a Rainha Elizabeth II; e do outro, um urso polar.
(essa eu já tenho na carteira, Vitinho me deu quando voltou do seu intercambio em Toronto.)

Diferente do Real, o dólar canadense não possui cédulas de 1 e 2 dólares.

Já as cédulas canadenses possuem apenas 5 valores, as de: 5 dólares, 10 dólares, 20 dólares, 50 dólares e 100 dólares.

CA$ 5 dólares: é a cédula mais baixa, possui a cor azul e com um desenho no verso que retrata uma das maiores paixões do país: o jogo de hóquei.

CA$ 10 dólares: que possui coloração semelhante da cédula de CA$ 5. Portanto, preste bastante atenção para não confundir as cédulas de 5 com de 10 dólares – elas são muito parecidas.

CA$ 20 dólares: A nota, na cor verde, estampa a face da Rainha Elizabeth II.

CA$50 dólares: é na cor vermelha

CA$ 100 dólares: na cor marrom.

Mais detalhes sobre as cédulas, clique aqui.

Então é isso...
Aos que já estão no Canadá, tiveram alguma dificuldade em administrar e a se acostumar com as “novas” moedas?

Beijo a todos

E desejo várias moedinhas =)

Sara

Um dia mais que especial

Hoje, comemoramos mais um dia dos namorados. Um dia especial para passarmos ao lado da pessoa amada. Na verdade, todo dia é dia de estar com quem amamos, eu o sei, mas cada dia tem seu significado único, que deixam marcas em nossas vidas e que nos lapidam a alma nos transformando constantemente.

São quase nove anos juntos de muito aprendizado, conquistas, superações, obstáculos vencidos, amadurecimento, compreensão, dedicação, carinho, amor, enfim, momentos bons e ruins. Queria que soubesse o quanto você tem sido especial em minha vida, pois foi com você que aprendi a amar, a ver a vida de outra forma, mais amena, mais gostosa e prazerosa de se viver. Amar é um sentimento extraordinário, nos torna pessoas melhores a cada dia. Eu me considero o homem mais feliz do mundo, pois encontrei em você, a razão da minha existência. Amo você, meu amor! Feliz nosso dia!

Queria desejar um feliz dia dos namorados a todos os apaixonados!

Um abraço

Vitor

Feliz dia dos Namorados!! TE AMO, MEU AMOR!!

Hoje um dia tão especial, e para mim um dia de muita alegria, pois é o primeiro dia dos namorados que passo com meu Noivinho (primeiro como noivo), achei aqui uma forma diferente (para mim) em declarar o amor que sinto pelo Vitinho.

Antes de tudo, quero desejar um ótimo dia para todos os casais apaixonas, assim como a gente. Hehehehe :P

Nino, eu sei que você deve ta achando brega, mas é uma das surpresas que preparei pra você. E Aqui é uma das formas que ainda não tive a oportunidade de expressar o meu sentimento.

Já passamos por bons momentos e maus momentos,
mas continuamos aqui, apaixonados um pelo outro, e acima de tudo, felizes, pois lutamos e conseguimos alcançar essa felicidade que parece ser infinita.

A cada dia que passa, eu descubro que te amo mais. A cada dia que passa, eu percebo que não viveria mais sem você. O que eu sinto por você, é algo muito forte, muito grande, e melhor de tudo, é saber que você também sente o mesmo por mim, e que nós dois estamos compartilhando esse sentimento maravilhoso, que é sem dúvidas, o sentimento mais lindo que pode haver entre o ser humano. Hoje eu posso dizer que sou uma pessoa realizada, completa e que já encontrei o grande amor da minha vida. Sempre que eu puder, eu irei me declarar pra você. Eu jamais me cansarei de dizer "Eu te amo" e todos os obstáculos que eu tiver de enfrentar pra ficar ao seu lado, eu enfrentarei, pois eu tenho certeza de que o amor que eu sinto por você, é capaz de superar qualquer coisa. Às vezes nada disso parece ser real. É difícil de acreditar que eu tive a sorte de encontrar você. Realmente Deus tem sido muito bom para mim, e é por isso que todos os dias eu rezo, agradecendo a ele e pedindo para que ele nos abençoe e nos dê forças para continuarmos seguindo o nosso caminho juntos. Hoje é um dia muito especial, tanto para mim, quanto para você, e mais uma vez, eu quero comemorar essa data ao seu lado e pode ter certeza de que esse é o melhor presente que eu poderei ganhar, afinal, não há nada melhor do que passar o dia dos namorados, e o primeiro dia dos namorados NOIVOS, ao lado da pessoa amada. E a pessoa que eu mais amo é você Meu AMOR.

Sarinha